• Site protégé et pédagogique pour découvrir la nature

    A 42 kilomètres de Luxembourg-Ville, cette ancienne ferme restaurée possède une capacité de 40 lits et dispose d'un terrain pouvant accueillir 160 personnes sous tentes
  • Calme et sérénité

    La ferme misère se situe à une certaine distance des prochains villages
  • Environnement naturel et sauvage

    La Ferme Misère s’efforce de contribuer activement à la conservation écologique de ce site merveilleux par le biais du scoutisme qui offre aux jeunes une éducation pour et par la nature et l’environnement.
  • Ecologie et protection de la nature

    Cette cabane écologique et didactique, qui répond aux critères de l’architecture rurale, est construite en bois indigène et fonctionne de manière autarque par l’application d’énergies renouvelables
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Uncategorized

Video

Les misérables

L’équipe des Misérables est une équipe de bénévoles, jeunes et moins jeunes, qui gère la Ferme Misère. Envie de joindre l’équipe ? Marc BLAU, téléphone 691510765

A propos

  • Etapes principales
  • Historique
  • 3 phases
  • La Fondation FNEL
1992 9 janvier acqusition par l'Etat luxembourgeois de la Ferme Misère située dans la commune de Rambrouch, section Arsdorf
1993 été début de la restauration de la maison d'habitation
  20 juin 1ère porte ouverte
 

29 octobre

signature d'une convention entre l'Etat et notre fédération, en vertu de laquelle l'Etat cède à la FNEL le droit de superficie sur la propriété "Ferme Misère" pour une durée initiale de 25 ans.
  novembre installation du chauffage et des installations sanitaire
  2 décembre création d'un établissement d'utilité publique dénommé " Fondation FNEL "
1994 24 mai début des travaux d'aménagement de la grange principale (2ième phase
10 juillet Pow-Wow
23 septembre achèvement des travaux de gros oeuvres. "Straussfeier"
1995 avril travaux de menuiserie et de chauffage /sanitaire
  mai terrassement extérieurs
  2 juillet Inauguration de la maison du fermier
1996 janvier début des travaux de l'installation de la station d'épuration
mai installation des fosses septiques
juin la station d'épuration est opérationelle
installation de la cuisine professionelle
1997   installation d'un système de détection d'incendie
    tous les travaux de peinture, la fourniture et la pose des plafonds et la mise en place des lampes sont terminés
  juin aménagement de la cour interieur
  juin-juillet travaux de façade
  9 novembre Inauguration 2ième phase
1ère action "Un arbre pour la vie - un arbre pour le souvenir
1998 22 novembre 2 ième action "Un arbre pour la vie - un arbre pour le souvenir
1999 avril approbation des plans de al phase III
  21 novembre 3 ième action "Un arbre pour la vie - un arbre pour le souvenir
2000 19 novembre 4 ième action "Un arbre pour la vie - un arbre pour le souvenir
2001 3 juillet autorisation d'ériger les dortoirs et sanitaires
  fin septembre début des travaux
    5 ième action "Un arbre pour la vie - un arbre pour le souvenir
  29 novembre travaux de raccordement aux réseaux d'eau, du téléphone et de l'électricité
2002
2003 3-4 mai Inauguration 3ième phase
2004
2005    
2006  Construction d'une nouvelle grange / dépot de bois
2007    
2008
2009    Inauguration de notre ecocabane
2010
2011    
2012
2013    
2014
2015    

ferme 4La ferme Misère, située entre Arsdorf et le Pont Misère, dans la région du lac de la Haute-Sûre, a été achetée par l'Etat luxembourgeois en date du 9 janvier 1992 en vue d'être mise à la disposition de la Fédération des Eclaireurs et Eclaireurs du Luxembourg (FNEL).

En effet, la FNEL se trouvait depuis des années à la recherche d'un centre de formation dans les Ardennes pour pouvoir y organiser les cours de formation des responsables. Sa demande concrète fut accueillie favorablement par le Président du Gouvernement Jacques Santer. Après des négociations avec différents membres du Gouvernement, un contrat fut signé entre l'Amicale des Anciens Guides et Scouts Luxembourgeois a.s.b.l. (AAGSL) représenté par Michel Wurth et Carlo Schockweiler d'une part et l'Etat représenté par Mme Mady Delvaux-Stehres, Secrétaire d'Etat à la Jeunesse, et M. Jean-Claude Juncker, Ministre des Finances, d'autre part.

Ce contrat accordait à l'amicale le droit de superficie sur le site en question ainsi que la propriété des bâtiments de la ferme et des dépendances.

Conformément à l'article 7 du contrat conclu avec l'Etat, l'amicale a constitué en date du 2 décembre 1993 un établissement d'utilité publique dénommé Fondation FNEL, auquel elle a apporté le droit de superficie et la propriété des immeubles dont question ci-avant. Ledit établissement a été approuvé par arrêté grand-ducale du 11 décembre 1993.

La maison était habitée jusqu'au moment où la FNEL est entrée en jouissance des lieux.

Le projet a été réalisé en différents phases:

  1. Dans une première phase la maison d' habitation a été rénovée
  2. Dans une deuxième phase la grange et les étables ont été restaurées et transformées. L'enveloppe extérieure du bâtiment a été stabilisée, la dalle principale ainsi que la toiture ont été remplacées. L'installation sanitaire de la maison est opérationnelle.
  3. La troisième phase consistait à restructurer le hangar et de construction les dortoirs ainsi que l'aménagement des alentours, du camp et du jardin

Tous ces travaux ont été exécutés sous la surveillance d' un architecte spécialisé chargé par la Fondation, ainsi que de différents bureaux d' ingénieurs.

La Fondation FNEL , établissement d'utilité publique, a été constitué en date du jeudi 2 décembre 1993 dans les locaux de la fédération pardevant Maître Reginald Neuman. Approuvé par arrêté grand-ducale du 11 décembre 1993, dépot au registre de commerce et des sociétés de Luxembourgle 11 janvier 1994. Status publiés au Mémorial, journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg: C-No 95 du 15 mars 1994.

La fondation a pour objet:

  • d'encourager et d'aider les activités de la Fédération

Elle a comme charge la rénovation, l'aménagement et la gestion de la Ferme Misère, dans le but d'y installer un Centre de Formation de la FNEL et pouvant par ailleurs servir comme lieu d'accueil pour l'exercice des activités scoutes et guides et plus généralement toutes les activités pour jeunes, le tout dans le respect de la nature.

La fondation est autorisée à recevoir des dons en espèces déductibles dans le chef des donateurs comme dépenses spéciales dans les limites fixées par la loi concernant l'impôt sur le revenu.

Mentions légales

Le site web « www.misaershaff.lu » est édité par :

FNEL Scouten - Fédération National des Eclaireurs et Eclaireuses du Luxembourg

Tél. +352 26 480 450
Fax . +352 26 480 430
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Mention de droits réservés

En l'absence d'indication contraire, la reproduction des informations contenues sur ce site est autorisée à des fins non commerciales à condition que la source soit expressément mentionnée.

Protection des données

Les données recueillis sur notre site ne peuvent parvenir que de l'enregistrement volontaire de vos données à caractère personnel en utilisant le formulaire de contact. Elles ne sont cédées à aucune société commerciale ou autre organisation.

L'article 26 de la loi modifiée du 2 août 2002 dispose que la personne concernée par un traitement de données bénéficie du droit de recevoir les informations ci-après sur le traitement de ses données à caractère personnel:

  • Responsable du traitement: FNEL.
  • Finalités du traitement: Gestion et suivi des administrés; relations publiques (gestion des contacts et relations publiques, sociales et professionnelles pour l’organisation).
  • Destinataires auxquels les données sont susceptibles d'être communiquées: néant
  • Caractère facultatif de la communication d'informations via ce site: Toute donnée à caractère personnel est fournie à titre facultatif par la personne concernée.
  • Droit d'accès aux données concernant l'utilisateur: La personne concernée a le droit d'accéder aux données la concernant et qu'elle a communiquées via ce site Internet.
  • Droit de rectification des données concernant l'utilisateur: La personne concernée a le droit de demander la rectification des données la concernant et qu'elle a communiquées via ce site Internet.

Partage sur les réseaux sociaux

Le partage de contenu sur les réseaux sociaux n’engage ni l’éditeur officiel du site, ni le CTIE, ni une quelconque entité étatique tierce. Vous êtes invité à les utiliser en connaissance de cause, de manière responsable, en respectant nos règles de copyright et celles des réseaux sociaux concernés, entre autres:

Pour toute question concernant le respect de la vie privée (ou toute autre législation) lors du partage de contenu, veuillez consulter les conditions d’utilisation de ces réseaux sociaux.

Crédits photos

- Archives FNEL
- Claude Freistroffer
- Pit Dolizy

L'ensemble des photos publiées sur le site Internet du Centre de Formation Jeunes appartiennent à leurs auteurs respectifs. Elles sont destinées à un usage strictement personnel et ne peuvent en aucun cas être diffusées ou reproduites, ni sur Internet, ni sur supports imprimés ou numériques.
 

Hébergeur des services

 hébergement indoor

Crédits / Réalisation du site Internet

Création graphique

Claude Freistroffer
L-2621 Luxembourg
Site Internet : www.clod.lu
Tél : +352 691 714 666